扫一扫
关注中图网
官方微博
分类：
售价：
-
爱丽丝漫游仙境
¥8.0(3.8折)定价:¥21.0炎热的夏日午后，爱丽丝坐在姐姐身旁昏昏欲睡。突然一只揣着怀表，会开口说话的兔子从她身边跑过，好奇心旺盛的她起身追去，结果跟着兔子一起掉进了一个深深的兔子洞里。之后，她发现自己随便吃点什么就可以变大变小，所有的事情都那么奇怪，这里有一本正经、爱夸夸其谈的老鼠，有高冷范儿的毛毛虫，有莫名其妙、说的话永远让人听不懂的帽匠和三月兔，有神经质的公爵夫人，还有歇斯底里的红桃王后……这里神奇有趣，且荒诞怪异，令人难以琢磨。 值得注意的是，不论面对
-
夜阑之家
¥14.9(3.3折)定价:¥45.0美丽废墟上的罗曼史，像伊莎贝尔?阿连德那些富有魔力的作品一般精彩纷呈。远离意大利海岸的一个地中海小岛，一个家族四代人生活和爱恋的传奇。涤荡人心，魅力无穷...
-
非凡之树:63个传奇树种的秘密生命
¥94.1(5.6折)定价:¥168.0树是自然界的瑰宝，而且长期以来一直对人类尤为特别，这不仅因为它们的自然之美和品格，还因为在漫长岁月里，它们以各种方式在人类的生存中发挥着核心作用。每种树都有自己的故事，而在《非凡之树：63个传奇树种的秘密生命》中，两位来自英国皇家植物园邱园的专家选择了和我们非常有共鸣和联系的63种树，它们代表着世界上的主要生境。两位作者将生动的叙述和历史、文化以及可靠的科学知识结合，详尽地介绍了来自世界各地的树木。其中有些树木我们十分熟悉，有些树则在
-
-
奔腾的洪流
¥18.9(3.8折)定价:¥49.8威廉·莫里斯晚年的后一部作品。关于勇气与爱的奇幻小说。里面有手持魔法宝剑的英雄、一片有矮人居住的土地、以及浪漫恋情的萌生与曲折——正如那“奔腾的洪流”。本书沿袭了《世界尽头的水井》的构架，情节更加紧凑、多变，是莫里斯作品中接近现代奇幻文学的一部。 联袂推荐“伟大的牛津人” C·S·刘易斯×《纳尼亚传奇》现代奇幻文学之父 J·R·R·托尔金×《霍比特人》《魔戒》世界奇幻科幻文学女王厄休拉·勒古恩ד地海”系列剑与魔法小说之父 罗伯特·欧
-
国际法学
¥23.8(8.5折)定价:¥28.0pearson出版社授权华中科技大学出版社出版的“法学初阶——西方法学经典教材系列 影印双语注释本”正式与大家见面了！！！本书采取影印版附加中英文双语的全新注释方式，便于读者的学习与理解。最为原汁原味的英国法内容配以图表、案例、重点词汇、复习笔记、参考资源等内容，全新的英美法教学模式，地道的法律英语表述方式，不仅展现出法学古老严谨的本质，更彰显出法律独特的魅力！五彩缤纷的样式，让法学书籍也可以这样美丽！！！...
-
到灯塔去
¥21.0(5.7折)定价:¥36.8小说以“到灯塔去”为贯穿全书的中心线索, 记录了拉姆齐一家及其几位客人在第一次世界大战前后的一段生活经历。《到灯塔去》是伍尔夫最完美的一部作品, 对文学史的贡献卓越而深远...
-
蓝知了塞耳彭博物志(博物图鉴版)
¥39.8(5.7折)定价:¥69.8长期以来，本书被认为是英语世界重印率排名前五的伟大作品，不仅使得塞耳彭成了博物爱好者的朝圣之地，而且作者以科学严谨的态度、散文大家的文笔、博物的情怀与宗教的思考开创了新型的博物写作方式。曾有人认为，如果没有怀特开创性的实地考察确立了近距离观察的重要性，达尔文甚至可能不会提出进化论...
-
导游郴州
¥35.9(7.2折)定价:¥49.8本教程作为旅游类专业的区域特色课程“导游郴州”配套教材，旨在增强教材与地方产业的适应性，目的是为了培养适应地方产业发展的具备地方特色的人才，从而促进地方职业教育和地方产业人才需求的精准对接。本教材根据“教学做合一”理念，通过强化行业发展趋势和就业意识，采用项目化任务式的体例编排。全书共分为八个项目，三十个任务，包括认识郴州、“游”郴州、 “吃”在郴州、“住”在郴州、“行”在郴州、“购”在郴州、“娱”在郴州、推荐郴州旅游线路等，具体编写
-
低俗小说:昆汀·塔伦蒂诺金棕榈大奖杰作全记录
¥72.2(4.3折)定价:¥168.0??《低俗小说》，一部彻底改变北美独立电影行业格局的传奇之作； ??上映一年总票房超过2亿美元，堪称美国流行文化的里程碑； ??本书溯源《低俗小说》的戏里戏外，呈现昆汀 塔伦蒂诺的成名之路； ??迄今为止市面上关于《低俗小说》颇为全面和深入的著作，昆汀迷不可错过的宝藏之书。 — 昆汀 塔伦蒂诺，好莱坞导演中的“摇滚明星”，他以高度个人化的电影风格蜚声世界。他是录像店前店员，也是自学成才的电影天才，更是“电影极客”主义的头号代
-
蒂姆·波顿:奇幻鬼才和他的电影艺术
¥72.2(4.3折)定价:¥168.0??深入蒂姆 波顿独特的精神世界，了解他匠心独运的创作法则； ??全面展现“波顿风”的形成和发展路径，解析这种至今不衰的波顿式哥特奇幻风格所具有的深远影响力。 — 蒂姆 波顿是近30年来广受欢迎的杰出电影人，一个伟大的矛盾结合体，他以独特的黑色幽默、华美而怪诞的奇幻风格以及高度原创性的故事称道至今，在电影、动画和游戏领域有着非同寻常的影响力。他强烈的个人风格和视觉化表达衍生出“波顿风”这一专有名词，他让哥特风从小众艺术形式跃升为
-
-
自然之诗:日本的绘画艺术
¥110.9(5.6折)定价:¥198.0团购价:¥64.0去淘书团>>这本由纽约大都会艺术博物馆出版的《日本的绘画艺术：自然之诗》从日本绘画艺术中的中国衍生主题、古代日本绘画风格的传达、中式山水与文人诗学、神圣艺术与娱乐消遣、自然主义绘画中的诗意象征、浮世中的诗歌文化等方面来研究日本不同流派的诗意绘画。狩野派、琳派、土佐派、圆山四条派、文人画派、浮世绘，每个画派都具有不同的艺术特色：狩野派大气与精细并重、土佐派风雅华贵、琳派充满装饰美学的意蕴……各个画派互取所长，又坚持自己的特征，繁荣了日本的绘画艺术。
-
航海的故事:图解海洋探索和海底探秘
¥110.9(5.6折)定价:¥198.0"辽阔的海域占据了地表70.8%的面积，然而人们对海域和居于其下世界的了解甚至不及月球多。早在几个世纪以前，人们就开始绘制航海地图、建立海上贸易航线、探索新的海域并发现新的大陆。近年来，这种探索正向深海挺进，直入神秘的海底。屡获殊荣的英国作家卡罗琳·弗赖伊对以上主题一探究竟，她在本书中详细描绘了几个世纪以来中西方对海洋的探索历程，从詹姆斯·库克船长在太平洋远航的发现，到詹姆斯·卡梅隆的电影《深渊》，人类在航海探险中的迷人发现促进了世界
-
太阳与月亮:人类天文探索简史
¥222.9(5.6折)定价:¥398.0马克·霍尔本（Mark Holborn）是一位编辑和图书设计师，曾与卢西安·弗洛伊德、理查德·阿维顿、欧文·佩恩、三宅一生、威廉·埃格尔斯顿和詹姆斯·特瑞尔等各国艺术家展开国际合作。他是迈克尔·莱特所著《满月》的编辑，这一作品在国际上获得赞誉，它根据阿波罗计划的照片绘制，出版于1999年，正值初次登月30周年纪念。马克·霍尔本也是一位作家和博物馆馆长，对日本颇有兴趣，这一点他在自己的著作《沙中海》和《跨越日本》中也有提及。他与同为艺术
-
读懂艺术 塑造世界艺术史的60个关键流派
¥71.7(5.6折)定价:¥128.0探究艺术源流，网络关键概念。本书系原版由拥有46年历史的国际知名出版集团Quarto出品。其图书被翻译成40多种语言，畅销全球50多个国家和地区。该系列书带你阅尽经典绘画艺术、现代艺术、建筑、摄影和电影中的代表风格与流派。书系中的每一册都梳理了该艺术门类在不同时期的代表性风格，以及垂名青史的名家、名作，是厘清艺术中关键概念的绝妙读本。 这是一本关于艺术流派的精华指南。无论是画廊和博物馆爱好者，还是对视觉有广泛兴趣的大众读者，读过这本便
-
读懂现代艺术 塑造世界现代艺术史的58个关键流派
¥71.7(5.6折)定价:¥128.0探究艺术源流，网络关键概念。本书系原版由拥有46年历史的国际知名出版集团Quarto出品。其图书被翻译成40多种语言，畅销全球50多个国家和地区。该系列书带你阅尽经典绘画艺术、现代艺术、建筑、摄影和电影中的代表风格与流派。书系中的每一册都梳理了该艺术门类在不同时期的代表性风格，以及垂名青史的名家、名作，是厘清艺术中关键概念的绝妙读本。 从印象主义、象征主义的诞生到21世纪的街头艺术和新形式主义，本书介绍了塑造现代艺术史的所有重要流派，
-
读懂建筑 塑造世界建筑史的59个关键流派
¥71.7(5.6折)定价:¥128.0探究艺术源流，网络关键概念。本书系原版由拥有46年历史的国际知名出版集团Quarto出品。其图书被翻译成40多种语言，畅销全球50多个国家和地区。该系列书带你阅尽经典绘画艺术、现代艺术、建筑、摄影和电影中的代表风格与流派。书系中的每一册都梳理了该艺术门类在不同时期的代表性风格，以及垂名青史的名家、名作，是厘清艺术中关键概念的绝妙读本。 这是一本简单明快、内容丰富的建筑史读物，全书致力于阐述不同时期的重要建筑流派，并直接给出流派定义，叙
-
希腊文明的兴衰:从米诺斯的迷宫到亚历山大大帝的世界
¥127.7(5.6折)定价:¥228.0从米诺斯和迈锡尼的起源到终末被罗马征服，全书对古希腊的历史进行了深刻的阐述：古希腊的历史是一个改变了西方世界的文化故事，古希腊人的成功与失败，理想与现实构建的文化遗产，组成了我们现代生活的核心。 书中不仅穿插了大量的地图和时间线支持清晰的叙述顺序，而且在每章的结尾提供了版块聚焦，对古希腊文化中的具体概念、地点和制度进行视觉评论，如德尔菲的神谕和亚历山大大帝的形象等...
-
密码的故事:图解人类历史中的密码编制与破译
¥110.9(5.6折)定价:¥198.0"这是一段充满智慧较量和技术革命的千年历史，从古代隐写术到至今尚未破解的传奇密码，从古埃及抄写员到现代程序员，从有线电报通信到两次世界大战中的军事谍报战，从传奇解码机的诞生到如今的数字加密和虚拟货币……自古以来，密码学在人类文明和科技发展中扮演着至关重要的角色，几乎所有重大历史进程中都少不了其身影。 — 在如今的数字时代，我们周遭的空气中飘荡着数字加密的嗡鸣。但密码术并非只为现代所有，在过去2000多年中，密码学在世界政治和文化中扮演
-
大自然的调色盘:解码110种颜色的起源与命名
¥111.4(5.6折)定价:¥199.0本书完整呈现了“维尔纳色彩命名法”中的110种颜色，通过1000张动物、植物、矿物类别的插图，介绍这110种颜色命名的由来，以及目前西方世界对“维尔纳色彩命名法”的研究与解读。 “维尔纳色彩命名法”是德国地质学之父维尔纳发明的一套描述颜色的科学术语。1814年，“维尔纳色彩命名法”正式出版，它也成了达尔文搭乘“小猎犬号”开启探索之旅前的推荐阅读书。随着这套命名法被越来越多的动物学家、植物学家、矿物学家等科学家所接受与完善，颜色也从起
-
读懂摄影 塑造世界摄影史的50个关键类型
¥71.7(5.6折)定价:¥128.0探究艺术源流，网络关键概念。本书系原版由拥有46年历史的国际知名出版集团Quarto出品。其图书被翻译成40多种语言，畅销全球50多个国家和地区。该系列书带你阅尽经典绘画艺术、现代艺术、建筑、摄影和电影中的代表风格与流派。书系中的每一册都梳理了该艺术门类在不同时期的代表性风格，以及垂名青史的名家、名作，是厘清艺术中关键概念的绝妙读本。 这是一本独特而轻松的摄影史读物，书中按照时间顺序介绍了过去170年以来的50个主要的摄影类型，详细列
-
世界园林艺术史:500年经典绘画中的园林全书
¥218.9(5.5折)定价:¥398.0从古至今，园林都代表了独特的人文智慧，是人与自然和谐相处的空间。这一题材，也一直令艺术家深深着迷。以绘画为主要形式的其他门类视觉艺术，不但对目前杰出园林的历史传承具有价值，也对未来园林设计的创新发展具有重要意义。 本书作者凡妮莎?雷明顿（Vanessa Remington）是英国皇家收藏信托基金（Royal Collection Trust）的高级策展人，她在本书中以300多张珍贵图片回溯了从15世纪到20世纪初东西方园林艺术的演变
-
构成设计
¥50.2(8.5折)定价:¥59.0本书为高等职业教育建艺术设计、视觉传达设计、数字媒体艺术设计使用教材。全书以系统的理论、详实的案例及图片为读者介绍了三大构成的完整知识体系。全书共分6章，内容包括构成设计概述、平面构成、色彩构成、立体构成、 三大构成在现代设计中的应用、设计构成案例赏析等。教材案例结合多种项目驱动，让学生运用手绘、拍摄、采集、对比、设计等多种实践手段学习并完成构成知识点。本书可作为高等职业本、专科教育、成人高等教育及自学考试等的教学用书...
-
-
一间自己的房间
¥27.0(5.5折)定价:¥49.0本书源自伍尔夫在剑桥大学的演讲，1929年出版后风靡全球，感动千万读者。伍尔夫讲述了在男权社会中女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性面对的共同命运以及女性贫困对其创作的影响等问题；提出女性要认清自身的境遇，积极争取独立的经济力量和社会地位，独立思考，自由生活，发挥出女性的优选优势，成就自我。女性若要成为伟大的作家，其先决条件是要争取独立的经济基础和社会地位——一间自己的房间。唯有这样，女性才能敞开心扉，平心静气地从事文学创作，而不受
-
数据驱动的工业过程监测与故障诊断
¥86.9(5.5折)定价:¥158.0数据驱动的工业过程监测与故障诊断是保证生产安全和产品质量的重要手段。本书依托国家自然科学基金、湖北省杰出青年基金项目，面向工业制造过程和系统，介绍了多元统计分析和机器学习等工业数据分析方法，在此基础上介绍了作者团队提出的多种故障检测、故障变量溯源、故障分类、故障辨识、健康预警、产品等级分类方法。除了关注传统的故障检测率和误报率之外，重点分析了过渡模态、操作故障、污染效应、故障分级、小样本/零样本、数据不平衡、手工质量分级等问题，所介绍
-
《透纳》(泰晤士哈德逊世界艺术巡礼)
¥55.0(4.3折)定价:¥128.0透纳是19世纪上半叶英国学院派画家的代表，位于西方艺术目前杰出的风景画家之列。很少有英国艺术家能像透纳那样，在油画、水彩、素描和版画方面取得如此广泛的成就。 本书初次出版于1969年，是多年来一直畅销的对透纳生活与艺术研究的经典之作。格雷厄姆·雷诺兹将透纳的传记与对其作品的品评生动地交织在一起，追溯了透纳的职业生涯：从他早期的风景画、哥特式废墟的水彩画到浪漫主义的风景画、炉火纯青的历史画，再到晚年惊人的艺术成就。作者还描写了对透纳的
-
古希腊艺术与神话(泰晤士哈德逊世界艺术巡礼)
¥72.2(4.3折)定价:¥168.0希腊神话是西方文化的重要组成部分，但往往我们忘了它们是如何进入我们的视野中。实际上，瓶绘、宝石雕刻、青铜造像和建筑雕刻等存世的古希腊艺术品，能够使我们从图像分析上了解比文字记载更早的神话。图像既能为我们提供另一种叙述角度，又能为我们提供珍贵的证据。比如耳熟能详的特洛伊城陷落和那个名叫弥诺陶洛斯的牛头怪物的故事，早期记载就是源自古希腊艺术品上的图像。 本书通过作者富有启发且简明扼要的梳理，能够使读者识别出从几何时期到古典时期留存下来的
-
科恩兄弟:电影双雄与科恩奇梦
¥117.6(7折)定价:¥168.0?? 硬核破译“科恩奇梦”源代码，打破科恩兄弟“永远不给答案”的迷思； ?? 从迷影视角直击科恩兄弟的奇诡之作和背后的生活故事，本书是一本不容错过的科恩兄弟电影编年小史。 — 乔尔 科恩和伊桑 科恩是当今好莱坞具有创意和才华的电影双雄，他们以毫不妥协的作者姿态和风格化的原创作品收获了大量的铁杆受众。科恩兄弟联合制作了一系列全然不同的电影，每一部都兼具黑色幽默、犀利而精妙的风格和无法定义的“科恩”特质，这种特质被他们称之为“科恩奇
-
希腊世界的艺术与考古
¥111.7(4.9折)定价:¥228.0本书以全新的方式研究古希腊的艺术与考古学, 讲清晰的年代叙述与生动的艺术、物质文化相结合, 并强调了两千多年以来整个希腊世界的世界性特征。作者尼尔在全面、最新与平衡的叙述中, 将考古证据放在更广阔的历史、文化与社会语境中, 并提出了关于艺术、政治与风格演变之间关系的新思考方式...
-
莱昂纳多.达.芬奇:解构人体
¥71.7(5.6折)定价:¥128.0作为欧洲文艺复兴时期很伟大的艺术家，莱昂纳多·达·芬奇（1452-1519）很令人惊叹的不仅仅是存世数量有限的壁画或油画作品，还有那些隐藏在作品背后的、超越时代的、摄人心魄的奇思妙想。《莱昂纳多·达·芬奇：解构人体》呈现的是现存于英国温莎堡、堪称目前很完美的人体解剖稿：《解剖学手稿A》。书中抢先发售全面保留并翻译了手稿上达·芬奇的笔记，以及配有很好不错专家对这部手稿的完整研究与解读。翻开这部手稿，我们会发现达·芬奇晚年对人体结构的认识
-
花卉色彩搭配手册
¥71.7(5.6折)定价:¥128.01.全球*本挑选鲜花、插花的基础入门书，花卉爱好者的使用指南，花店的终极参考书2.花费重金引进自世界*艺术出版社Phaidon，风靡全球的花卉色彩搭配宝典3.为花艺设计师提供灵感、理念的碰撞，真正享受花艺的乐趣4.令无数花艺爱好者为之疯狂的颜色搭配手册5.囊括400种花卉，按照颜色排列，堪称一本花卉的百科全书6.这是一本大自然的调色板...
-
主厨的餐桌:影响烹饪历史的237道招牌菜
¥206.1(5.6折)定价:¥368.0黑森林蛋糕的命名与德国黑森林有关吗？夫妻肺片在美国的译名竟然是“史密斯夫妇”？斗牛犬餐厅的“反向球化绿橄榄”为何物？麦当劳的巨无霸如何引发了“汉堡经济学”？ 本书堪称一部生动的世界美食编年史，介绍了三个世纪以来全世界知名餐厅的招牌菜的历史、起源、趣闻及食谱。当你透过招牌菜的橱窗看食物的历史，你会看到塑造我们饮食文化的运动和激情。从风味和技术来看，每道菜都有其时代的痕迹，都反映了它的创造者和它所属的时代。 这本书之所以重
-
-
华中科技大学出版社滨水景观设计
¥48.9(7折)定价:¥69.8滨水景观设计是艺术类专业的一门基础课程，对学生提升设计能力和应用能力具有重要的作用。本书主要从滨水景观设计概述、设计要素、设计类型展开讲解，并涉及滨水景观设计与亲水设施、滨水景观设计与生态可循环、滨水景观设计的细节处理等具体应用，预测滨水景观设计的发展趋势。本书图文并茂，并配有小贴士让读者在学习之余拓展知识面，并在每章配有案例分析和课后习题，在内容上更好地满足教学的需求。本书可作为高等院校景观规划与设计、风景园林、环境艺术设计及相关设
-
-
繁花盛开-自然风花艺设计新创意
¥82.3(4.9折)定价:¥168.0本书汇集了20多位当今美国最具盛名和影响力的插花艺术家的作品, 超过300幅原创作品图片和艺术家们的设计说明, 让读者一睹这个艺术家群体如何改写花艺设计的风貌...
-
古典建筑的实践:昆兰·特里和弗朗西斯·特里的杰作,2005—2015年
¥208.6(7折)定价:¥298.0本书《古典建筑的实践》由知名建筑史学家大卫·沃特金撰写, 其行文典雅、逻辑清晰, 一直在建筑界享有盛誉, 因此, 这本介绍当今最为著名和最为原始的建筑专著, 其意义也显而易见。昆兰和弗兰西斯·特里是一家研究新古典建筑的英国公司, 他们的建筑作品总是令人愉悦 —— 或在石膏和大理石之上, 或在砖块与木头之上, 或在科林斯式的建筑之中。他们在工作之中, 十分注意细节、工艺以及合理的比例。昆兰从古希腊、罗马直至文艺复兴的建筑中汲取元素, 其
-
-
-
识木:全球220种木材图鉴
¥159.6(7折)定价:¥228.0本书是木材爱好者特里·波特在研究数十年木材之后的心血之作, 作为一本独特且视觉呈现较好的木材知识书籍, 它包括了特里·波特在制作木材上的独特经验与成果。本书旨在向读者介绍何为木材、树林类型、木材的纹路与缺陷, 以及有毒木材...
-
-
妇产科护理学
¥40.0(7.4折)定价:¥54.0本教材共二十二章, 包括了绪论, 女性生殖系统解剖与生理, 病史采集与体格检查, 妊娠期妇女的护理, 分娩期妇女的护理, 产褥期妇女的护理, 高危妊娠的护理, 妊娠期并发症妇女的护理, 妊娠期合并症妇女的护理等...
-
-
萌宝的乐园:创意儿童空间设计
¥22.0(3.8折)定价:¥58.0本书探讨了创意儿童空间设计的七大要素, 包括色彩图案、神奇的墙、巧妙储物、展示艺术等。还引入了7个家庭的创意设计方案, 其中的奇思妙想不仅给我们提供设计灵感, 还能激发孩子天马行空的想象力...
-
-
康复护理学基础
¥27.3(7折)定价:¥39.0本书以岗位所需要的基本理论、基本知识、基本技能为目标, 以“实用、适用、够用”为原则进行编写, 内容包括概论、常用基础护理技术、生活护理技术、常见慢性病患者的康复护理...
-
西里尔·诺伍德与中等教育理念
¥70.4(5.5折)定价:¥128.0全书共分为八章, 包括导论、中产阶级教育和国家、诺伍德家族和中等教育、英格兰男孩的高级教育、维持中等教育的地位? 、马尔伯勒公学和哈罗公学、英国教育传统、新教育世界、《诺伍德报告》和中等教育...
-
恐龙复活(与科学家探秘失落的世界)(精)
¥73.0(5.7折)定价:¥128.0新科技改变了我们认识生命的方法，也带来了我们对恐龙的全新认知。在《恐龙复活：与科学家探秘失落的世界》中，那些封印在史前骨骼化石中的秘密被奇迹般地一一呈现在世人面前：恐龙的颜色、牙齿的咬合力、奔跑速度以及哺育后代的方式等。当今很杰出的古生物学家迈克尔·本顿用专业而生动的语言，引领读者走进发掘现场、博物馆与实验室。精美的插图再现了中生代生物的繁荣景象，我们仿佛正身处一个生机勃勃的恐龙世界...
-
-
海浪
¥22.7(5.7折)定价:¥39.8本书像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品: 每个引子都是一篇精致的散文诗, 以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮 ; 跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段 —— 从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代 —— 的瞬间内心独白...
